伤者

「伤者」の発音・読み方

ピンインshāng zhě

「伤者」の意味

「伤者」の例文

事shì故gù现xiàn场chǎng有yǒu三sān名míng伤shāng者zhě。

事故現場には負傷者が3人いる。

「伤者」のコアイメージコアイメージ

身体に傷を受けた人に焦点を当てる表現

「伤者」の中国語での定義中国語での定義

身shēn体tǐ上shàng有yǒu伤shāng的de人rén

「伤者」の語源語源

伤者は、「伤」が受けたけがや身体への損傷を表し、「者」がそのような状態にある人を表すことで、身体にけがをした人という意味を作る

「伤者」のコラムコラム

  • 「伤者」は人を表す名詞なので、出来事そのものを指す「受伤」と置き換えられず、「有伤者」と「有人受伤」では名詞と動詞の使い方が異なる

「伤者」は英語では

↑ TOPへ