呼天号地

「呼天号地」の発音・読み方

ピンインhū tiān hào dì

「呼天号地」の意味

「呼天号地」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，她tā当dāng场chǎng呼hū天tiān号hào地dì。

その知らせを聞いて、彼女はその場で天地に向かって泣き叫んだ。

「呼天号地」のコアイメージコアイメージ

押さえきれない悲しみを天地へ放つイメージ

「呼天号地」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng遭zāo受shòu重zhòng大dà打dǎ击jī后hòu悲bēi痛tòng至zhì极jí，放fàng声shēng哭kū叫jiào

「呼天号地」の語源語源

呼天号地は、「呼天」が天に向かって声を上げること、「号地」が地に向かって号哭することを表す対になる構成で、ひどい悲しみを天地に訴える姿から成り立つ成語

「呼天号地」のコラムコラム

  • 「呼天号地」は感情を静かに語る言葉ではなく、物語の人物が大きな不幸に遭って取り乱す場面などで使われる、描写性の強い成語
↑ TOPへ