呲

「呲」の発音・読み方

ピンインcī

「呲」の意味

「呲」の例文

老lǎo师shī当dāng众zhòng呲cī了le他tā一yí顿dùn。

先生は皆の前で彼を叱責した。

「呲」のコアイメージコアイメージ

強い口調を口から相手へぶつけること

「呲」の中国語での定義中国語での定義

用yòng强qiáng硬yìng而ér不bú客kè气qì的de语yǔ气qì指zhǐ出chū别bié人rén的de错cuò误wù并bìng责zé骂mà他tā

「呲」の語源語源

呲は、「口」を意味の手がかりとし、「此」を音の手がかりとする形声字で、口に関わる発声を表す構成を持つが、現代の「叱責する」という語義は字形の組み合わせだけから生まれたものではない

「呲」のコラムコラム

  • 「呲」の叱責の用法は、話し言葉で「呲他」「呲人」のように人を表す語と結びついて現れることが多い一方、噴射の用法では「呲水」のように噴き出すものを表す語と結びつくため、後ろに続く語が意味の手がかりになる

「呲」は英語では

↑ TOPへ