呫嚅

「呫嚅」の発音・読み方

ピンインtiè rú

「呫嚅」の意味

「呫嚅」の例文

他tā呫tiè嚅rú了le半bàn天tiān，还hái是shì没méi说shuō出chū真zhēn相xiàng。

彼は長い間口ごもり、結局真相を話さなかった。

「呫嚅」のコアイメージコアイメージ

言いたいことが口の中で止まり、話し方が弱く途切れるイメージ

「呫嚅」の中国語での定義中国語での定義

想xiǎng说shuō话huà却què犹yóu豫yù不bù决jué，声shēng音yīn小xiǎo而ér且qiě说shuō得de不bù连lián贯guàn

「呫嚅」の語源語源

呫嚅は、口へんをもつ「呫」と「嚅」から成り、「呫」の低い声で話す意味と「嚅」の言葉をためらう様子が結びついた語

「呫嚅」のコラムコラム

  • 呫嚅は単に声が小さいことではなく、言いたいことをすぐに言えず言葉がつかえる場面に使うため、発言をためらう人物の描写で見かけやすい語

「呫嚅」は英語では

↑ TOPへ