吴市吹箫

「吴市吹箫」の発音・読み方

ピンインwú shì chuī xiāo

「吴市吹箫」の意味

「吴市吹箫」の例文

他tā落luò魄pò时shí曾céng在zài吴wú市shì吹chuī箫xiāo。

彼は落ちぶれたとき、街頭で物乞いをした。

「吴市吹箫」のコアイメージコアイメージ

街頭で芸を見せる形を取りながら、実際には人の施しを求める姿

「吴市吹箫」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén在zài街jiē上shàng靠kào吹chuī箫xiāo等děng方fāng式shì向xiàng别bié人rén乞qǐ求qiú食shí物wù或huò钱qián财cái

「吴市吹箫」の語源語源

吴市吹箫は、古代中国の故事で伍子胥が呉の市で箫を吹いて物を乞うたことから成り、「吴市」は呉の市街、「吹箫」はそこで行った行為を指す成語

「吴市吹箫」のコラムコラム

  • 「吹箫」はここでは楽器演奏の腕前を語る表現ではなく、故事の中で生きるために行った物乞いを示す部分で、単に街頭演奏を指す語としては使われない
↑ TOPへ