同道中人

「同道中人」の発音・読み方

ピンインtóng dào zhōng rén

「同道中人」の意味

「同道中人」の例文

我wǒ们men都dōu是shì音yīn乐yuè爱ài好hào者zhě，算suàn是shì同tóng道dào中zhōng人rén。

私たちはみな音楽愛好家で、同好の士と言える。

「同道中人」のコアイメージコアイメージ

同じ世界に属し、同じ志向を分かち合う仲間のイメージ

「同道中人」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ与yǔ自zì己jǐ有yǒu共gòng同tóng兴xìng趣qù、爱ài好hào或huò志zhì向xiàng的de人rén。

「同道中人」の語源語源

同道中人は、「同道」が同じ道や志を持つ仲間を表し、「中」と「人」がその中の人を示す形で、共通の関心や志向を持つ人を指す表現

「同道中人」のコラムコラム

  • この語は親しい友人に限らず、初対面でも趣味や考え方の共通点が分かった相手に使えるため、会話の中で「自分と同じ分野の人」と伝える表現になる

「同道中人」は英語では

↑ TOPへ