「同心合力」のコアイメージコアイメージ
一人ずつの力ではなく、仲間の力を重ねて目標を実現するイメージ
「同心合力」の中国語での定義中国語での定義
「同心合力」の語源語源
同心合力は、「同心」と「合力」という2つの語からできており、「同心」は心を同じくすること、「合力」は力を合わせることを表すため、共同して物事を成し遂げる意味になる
「同心合力」のコラムコラム
- 同心合力は「協力する」という動作を表すため、例文の「只要大家同心合力,就能完成任务」のように、条件を示す「只要」と組み合わせて団結の効果を述べる文にも使われる