号哭

「号哭」の発音・読み方

ピンインháo kū

「号哭」の意味

「号哭」の例文

孩hái子zi失shī去qù父fù亲qīn后hòu一yì直zhí号háo哭kū。

子どもは父親を失ってからずっと号泣している。

「号哭」のコアイメージコアイメージ

泣く動作に叫び声が重なり、激しい悲しみが響くイメージ

「号哭」の中国語での定義中国語での定義

大dà声shēng地dì哭kū喊hǎn，表biǎo达dá强qiáng烈liè的de悲bēi伤shāng或huò痛tòng苦kǔ

「号哭」の語源語源

号哭は、「号」の叫び声を上げる意味に「哭」の泣く意味が加わってできた複合語で、普通に泣くよりも声を伴う激しい泣き方を表す

「号哭」のコラムコラム

  • 号哭は、単に「哭」とするよりも声の大きさや感情の激しさを前面に出す表現で、物語の悲しい場面を読むときに意味をつかみやすい語

「号哭」は英語では

↑ TOPへ