可要

「可要」の発音・読み方

ピンインkě yào

「可要」の意味

「可要」の例文

你nǐ可kě要yào小xiǎo心xīn。

くれぐれも気をつけてください。

「可要」のコアイメージコアイメージ

相手の注意を引き、ある行動の必要性を強く印象づけるイメージ

「可要」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú提tí醒xǐng或huò告gào诫jiè别bié人rén，对duì方fāng必bì须xū做zuò某mǒu事shì，语yǔ气qì比bǐ普pǔ通tōng的de“要yào”更gèng强qiáng

「可要」の語源語源

可要は、強い語気を添える「可」と、必要や義務を表す「要」の組み合わせで、相手に必ずそうするよう促す口語表現

「可要」のコラムコラム

  • 可要は、映画やドラマのせりふで「你可要小心」のように現れやすく、ここでの「可」は「できる」の意味ではなく、後ろの「要」を強める働き

「可要」は英語では

↑ TOPへ