「可哀」のコアイメージコアイメージ
見る人の心に同情を起こす痛ましさ
「可哀」の中国語での定義中国語での定義
「可哀」の語源語源
可哀は、「可」が「ふさわしい、値する」、「哀」が「悲しみ」を表し、悲しみや同情を向けるほど痛ましいことを表す複合語
「可哀」のコラムコラム
- 可哀は可爱と字面が似ているが、意味は「かわいい」ではなく、気の毒で心が痛む様子を表す語
「可哀」は英語では
- 「哀れな」 → patheticpiteous和英辞典で見る
- 「痛ましい」 → distressingharrowing和英辞典で見る
- 「嘆かわしい」 → deplorablepiteous和英辞典で見る