只当

「只当」の発音・読み方

ピンインzhǐ dāng

「只当」の意味

「只当」の例文

你nǐ只zhǐ当dāng我wǒ没méi说shuō过guò这zhè句jù话huà。

私がこの言葉を言わなかったと考えてください。

「只当」のコアイメージコアイメージ

本当かどうかを問わず、ひとまず一つの前提で扱うこと

「只当」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì姑gū且qiě不bù管guǎn真zhēn实shí情qíng况kuàng，把bǎ某mǒu人rén或huò某mǒu事shì当dàng成chéng某mǒu种zhǒng情qíng况kuàng，并bìng按àn照zhào这zhè个ge前qián提tí来lái处chǔ理lǐ。

「只当」の語源語源

只当は、「只」が「ただ、ひとまず」という限定を示し、「当」が対象を別のものとして扱う意味を示すため、仮に置いた前提に従って考える表現になった語

「只当」のコラムコラム

  • 「只当」は「以为」のように自分の認識を述べるより、後ろに置いた内容を会話や行動の前提として扱う働きが強く、相手への依頼にも使われる

「只当」は英語では

↑ TOPへ