口彩

「口彩」の発音・読み方

ピンインkǒu cǎi

「口彩」の意味

「口彩」の例文

过guò年nián时shí，大dà家jiā都dōu喜xǐ欢huān说shuō些xiē口kǒu彩cǎi。

正月には、皆、縁起のよい言葉を口にしたがる。

「口彩」のコアイメージコアイメージ

口から出す言葉に、よい運を呼び込む力を持たせるイメージ

「口彩」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ为wèi讨tǎo吉jí利lì而ér说shuō的de吉jí祥xiáng话huà，常cháng用yòng于yú节jié日rì、婚hūn礼lǐ等děng喜xǐ庆qìng场chǎng合hé

「口彩」の語源語源

口彩は、「口」と、めでたいしるしや運を表す「彩」を組み合わせた語で、口にする言葉をよい兆しとして扱う意味から、縁起のよい言葉を指す表現

「口彩」のコラムコラム

  • 春節や結婚式などの祝いの場では、悪いことを連想させる表現を避け、相手の成功や繁栄を願う言葉を口彩として選ぶ習慣があり、「恭喜发财」も代表的な一例
↑ TOPへ