变心

「变心」の発音・読み方

ピンインbiàn xīn

「变心」の例文

她tā变biàn心xīn以yǐ后hòu,提tí出chū了le分fēn手shǒu。

彼女は心変わりして、別れを切り出した。

「变心」のコアイメージコアイメージ

もともと向いていた心が別の人へ移り、恋愛の気持ちが変わるイメージ

「变心」の中国語での定義中国語での定義

对duì原yuán来lái爱ài的de人rén失shī去qù感gǎn情qíng,爱ài上shàng别bié人rén或huò改gǎi变biàn感gǎn情qíng

「变心」の語源語源

变心は、変化を表す「变」と、人の気持ちや思いを表す「心」が結びつき、心が以前とは別の方向へ変わることを表す語

「变心」のコラムコラム

  • 变心は、単に意見を変えることではなく、恋人や配偶者への愛情が薄れて別の人に気持ちが移る場面で使われることが多く、裏切りの含みを持つ表現

「变心」は英語では

↑ TOPへ