变废为宝

「变废为宝」の発音・読み方

ピンインbiàn fèi wèi bǎo

「变废为宝」の意味

「变废为宝」の例文

我wǒ们men要yào变biàn废fèi为wèi宝bǎo，减jiǎn少shǎo垃lā圾jī。

私たちは廃物を宝に変え、ごみを減らそう。

「变废为宝」のコアイメージコアイメージ

不要になった物を資源として見直し、別の役立つ物へ生まれ変わらせる考え方

「变废为宝」の中国語での定義中国語での定義

将jiāng被bèi认rèn为wéi无wú用yòng或huò要yào被bèi丢diū弃qì的de东dōng西xī重chóng新xīn利lì用yòng，使shǐ它tā产chǎn生shēng新xīn的de用yòng途tú和hé价jià值zhí

「变废为宝」の語源語源

变废为宝は、「废（廃棄された物）」を「宝（貴重で役立つ物）」へ「变（変える）」という、変化の前後をそのまま表した成語

「变废为宝」のコラムコラム

  • 中国語の環境保護の記事では、古着をバッグにしたり廃材を家具にしたりする例にこの語が使われ、価値は物そのものだけでなく再利用の方法からも生まれることを示す表現
↑ TOPへ