受饿

「受饿」の発音・読み方

ピンインshòu è

「受饿」の意味

「受饿」の例文

他tā小xiǎo时shí候hòu常cháng常cháng受shòu饿è。

彼は子どもの頃、よく飢えていた。

「受饿」のコアイメージコアイメージ

空腹を一時的な感覚ではなく、耐える苦しさとして経験するイメージ

「受饿」の中国語での定義中国語での定義

因yīn缺quē少shǎo食shí物wù而ér忍rěn受shòu饥jī饿è，生shēng活huó中zhōng常cháng用yòng于yú描miáo述shù不bù容róng易yì吃chī饱bǎo的de情qíng况kuàng

「受饿」の語源語源

受饿は、「受」が苦痛や影響を受けること、「饿」が食べ物を求める空腹状態を表し、空腹に耐える経験を表す組み合わせ

「受饿」のコラムコラム

  • 中国語では、幼少期の生活苦や戦争中の体験を語るときに「受饿」が使われることがあり、ただの食事前の空腹よりも重い響きを持つ表現

「受饿」は英語では

↑ TOPへ