发绺

「发绺」の発音・読み方

ピンインfā liǔ

「发绺」の意味

「发绺」の例文

那nà发fā绺liǔ垂chuí在zài她tā的de脸liǎn旁páng。

その髪の一房が彼女の顔の横に垂れている。

「发绺」のコアイメージコアイメージ

頭髪の中から分かれ、線のようにまとまって垂れる一房

「发绺」の中国語での定義中国語での定義

从cóng头tóu发fā中zhōng分fēn出chū的de一yì小xiǎo束shù头tóu发fà，通tōng常cháng呈chéng细xì长cháng的de形xíng状zhuàng

「发绺」の語源語源

发绺は、髪を表す「发」と、糸のようなひとまとまりを表す「绺」を組み合わせた語で、「绺」は糸偏が意味を示し、「咎」が音を示す形声字

「发绺」のコラムコラム

  • 「绺」は髪だけでなく、ひげや糸など細長いもののひとまとまりにも使われるため、「一绺头发」と出てきたときも发绺と同じ語の広がりから理解できる

「发绺」は英語では

↑ TOPへ