「发春」のコアイメージコアイメージ
繁殖に向かう欲求が急に強まり、行動に出る状態
「发春」の中国語での定義中国語での定義
「发春」の語源語源
发春は、「发」がある状態になることやそれが表に出ることを示し、「春」が古くから春情・性欲の比喩に使われてきたことから、発情を指す俗な言い方として成り立つ語
「发春」のコラムコラム
- 猫や犬などの動物の発情には「发情期」「发情」などを使う一方、「发春」は口語的で、人に向けると「欲情している」とあざける含みを持つことがある表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
繁殖に向かう欲求が急に強まり、行動に出る状態
发春は、「发」がある状態になることやそれが表に出ることを示し、「春」が古くから春情・性欲の比喩に使われてきたことから、発情を指す俗な言い方として成り立つ語