发春

「发春」の発音・読み方

ピンインfā chūn

「发春」の意味

「发春」の例文

这zhè只zhǐ母mǔ猫māo最zuì近jìn总zǒng是shì发fā春chūn。

この雌猫は最近いつも発情している。

「发春」のコアイメージコアイメージ

繁殖に向かう欲求が急に強まり、行動に出る状態

「发春」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ动dòng物wù在zài繁fán殖zhí期qī产chǎn生shēng强qiáng烈liè的de求qiú偶ǒu欲yù望wàng并bìng表biǎo现xiàn出chū相xiāng关guān行xíng为wéi,也yě可kě粗cū俗sú地dì说shuō人rén产chǎn生shēng强qiáng烈liè性xìng欲yù。

「发春」の語源語源

发春は、「发」がある状態になることやそれが表に出ることを示し、「春」が古くから春情・性欲の比喩に使われてきたことから、発情を指す俗な言い方として成り立つ語

「发春」のコラムコラム

  • 猫や犬などの動物の発情には「发情期」「发情」などを使う一方、「发春」は口語的で、人に向けると「欲情している」とあざける含みを持つことがある表現

「发春」は英語では

↑ TOPへ