反面无情

「反面无情」の発音・読み方

ピンインfǎn miàn wú qíng

「反面无情」の意味

「反面无情」の例文

他tā竟jìng对duì恩ēn人rén反fǎn面miàn无wú情qíng，大dà家jiā都dōu很hěn失shī望wàng。

彼はなんと恩人に手のひらを返して薄情になり、皆をひどく失望させた。

「反面无情」のコアイメージコアイメージ

親しかった相手とのつながりを一度に断ち、冷たく突き放す動き

「反面无情」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén突tū然rán改gǎi变biàn态tài度dù，对duì有yǒu过guò交jiāo情qíng的de人rén不bù讲jiǎng情qíng义yì。

「反面无情」の語源語源

反面无情は、「反面」が顔を翻して態度を変えること、「无情」が情義を捨てて相手を顧みないことを示す結び付きで、以前の関係を突然切る意味になった成語

「反面无情」のコラムコラム

  • この語は単に性格が冷たい人を指すのではなく、恩を受けた相手や親しい相手に対して、急に態度を変えて関係を断つ場面で使われる
↑ TOPへ