及笄年华

「及笄年华」の発音・読み方

ピンインjí jī nián huá

「及笄年华」の意味

「及笄年华」の例文

她tā正zhèng值zhí及jí笄jī年nián华huá，父fù母mǔ为wèi她tā举jǔ行xíng了le成chéng人rén礼lǐ。

彼女はちょうど十五歳の年頃を迎え、両親は彼女の成人式を執り行った。

「及笄年华」のコアイメージコアイメージ

少女が髪にかんざしを挿す、十五歳の節目のイメージ

「及笄年华」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ女nǚ子zǐ十shí五wǔ岁suì时shí的de年nián龄líng，常cháng用yòng于yú书shū面miàn语yǔ。

「及笄年华」の語源語源

及笄年华は、「及笄」と「年华」を組み合わせた成語で、「及笄」は女子が十五歳になって髪に笄を挿す年齢に達すること、「年华」は年齢や青春期を指す語

「及笄年华」のコラムコラム

  • この成語は成人の儀式そのものではなく、古代の女子が笄を挿した十五歳という年齢を表し、現代中国語では文学的な文章で少女の年頃を述べる用法
↑ TOPへ