「去邪归正」のコアイメージコアイメージ
道を外れた人が本来の正しい道へ戻る転換
「去邪归正」の中国語での定義中国語での定義
「去邪归正」の語源語源
去邪归正は、「去」と「归」が行動の変化を示し、「邪」と「正」が進む方向の対立を示す成語で、悪い道を離れて正道へ戻る構造
「去邪归正」のコラムコラム
- 去邪归正は「终于去邪归正」のように终于と組み合わされることがあり、長く続いた悪い状態の末に、ようやく変化が起きたという時間の流れを表しやすい表現
「去邪归正」は英語では
- 「改心する」 → regeneratestraighten up和英辞典で見る