厚此薄彼（中国語）の意味「えこひいきする」ピンイン・例文

「厚此薄彼」のコアイメージコアイメージ

二つを比べて、一方には厚く、他方には薄く接するイメージ

「厚此薄彼」の中国語での定義中国語での定義

偏piān爱ài这zhè一yì方fāng而ér冷lěng落luò或huò苛kē待dài另lìng一yì方fāng，不bù能néng平píng等děng地dì对duì待dài 双shuāng方fāng

「厚此薄彼」の語源語源

厚此薄彼は、「此」を厚く、「彼」を薄く扱うという四字の対比から成り、一方を優遇して他方を冷遇する意味を表す成語

「厚此薄彼」のコラムコラム

「偏心」が好みの偏りを広く指すのに対し、厚此薄彼は、二つの人や側を比べたうえで扱いに差をつける場面で使われやすい表現