卸磨杀驴

「卸磨杀驴」の発音・読み方

ピンインxiè mò shā lǘ

「卸磨杀驴」の意味

「卸磨杀驴」の例文

他tā一yì完wán成chéng任rèn务wù，就jiù卸xiè磨mò杀shā驴lǘ，辞cí退tuì了le帮bāng他tā的de人rén。

彼は仕事が終わると、用済みになった人を切り捨て、手伝ってくれた人を解雇した。

「卸磨杀驴」のコアイメージコアイメージ

目的を達成した瞬間に、力を貸した相手を不要な存在として扱うイメージ

「卸磨杀驴」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù达dá到dào目mù的dì后hòu就jiù把bǎ曾céng经jīng帮bāng助zhù过guò自zì己jǐ的de人rén抛pāo弃qì掉diào

「卸磨杀驴」の語源語源

卸磨杀驴は、「卸磨」がろばを石臼から外して仕事を終えることを指し、「杀驴」がそのろばを殺すことを指す、働かせたろばを役目の後に始末するたとえの成語

「卸磨杀驴」のコラムコラム

  • 協力者を成果が出た後だけ遠ざける行為を強く批判する語で、職場や組織の人間関係について述べるときにも使われるが、契約や任務が普通に終了しただけの場面には合いにくい表現
↑ TOPへ