卧槽

「卧槽」の発音・読み方

ピンインwò cáo

「卧槽」の意味

「卧槽」の例文

卧wò槽cáo，这zhè么me贵guì！

うわっ、こんなに高い！

「卧槽」のコアイメージコアイメージ

強い衝撃を受けた瞬間に感情が一気にあふれる感覚

「卧槽」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì说shuō话huà人rén受shòu到dào强qiáng烈liè刺cì激jī而ér突tū然rán惊jīng讶yà、震zhèn惊jīng或huò恼nǎo怒nù的de口kǒu语yǔ感gǎn叹tàn词cí

「卧槽」の語源語源

卧槽は、「我操」の発音をもとに、直接的な表記を避けて「卧」と「槽」の字を当てたインターネット上の俗語で、現在は単独の感嘆詞として使われる

「卧槽」のコラムコラム

  • 卧槽のように、きつい言葉を別の漢字に置き換えて書く表現は中国語のネット会話で見られるが、表記を変えても下品さまで消えるわけではない

「卧槽」は英語では

↑ TOPへ