博眼球（中国語）の意味「注目を集める」ピンイン・例文

「博眼球」のコアイメージコアイメージ

視線を集めるために、表現を意図的に目立たせること

「博眼球」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò故gù意yì 制zhì造zào 醒xǐng目mù或huò夸kuā张zhāng的de效xiào果guǒ来lái争zhēng取qǔ人rén们men的de关guān注zhù

「博眼球」の語源語源

博眼球は、「博取眼球」を短くした語で、「博取」は何かを得ようとすること、「眼球」はここでは人の目を引く注目のたとえとなり、目立つ方法で関心を集める意味を形づくる

「博眼球」のコラムコラム

「博眼球」は、単に注目を集めたという結果より、注目を集めようとする意図に焦点がある語で、しばしば「わざとらしい」「大げさだ」という含みを持つ

「博眼球」は英語では

「注目を集める」 → attention-getting call attention 和英辞典で見る