南柯一梦

「南柯一梦」の発音・読み方

ピンインnán kē yī mèng

「南柯一梦」の意味

「南柯一梦」の例文

他tā以yǐ为wéi能néng一yí夜yè暴bào富fù，原yuán来lái只zhǐ是shì南nán柯kē一yí梦mèng。

彼は一晩で大金持ちになれると思ったが、結局はただのはかない夢だった。

「南柯一梦」のコアイメージコアイメージ

一時は現実に見えた成功が、夢から覚めるように消えるイメージ

「南柯一梦」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù一yì时shí拥yōng有yǒu的de荣róng华huá富fù贵guì或huò美měi好hǎo生shēng活huó并bìng不bù真zhēn实shí，醒xǐng悟wù后hòu发fā现xiàn它tā只zhǐ是shì一yì场cháng短duǎn暂zàn的de梦mèng。

「南柯一梦」の語源語源

南柯一梦は、唐代の物語『南柯太守伝』で、槐の南の枝にある国で太守として過ごした栄華が目覚めとともに消えた話から生まれた成語で、南柯はその夢の舞台となった枝を指すもの

「南柯一梦」のコラムコラム

  • この成語は、成功を夢見ている状態よりも、成功したと思ったものが幻に終わったと振り返る場面で使われやすく、「原来只是」と続く文では期待がくずれた結末を示す働きがある
↑ TOPへ