半裸

「半裸」の発音・読み方

ピンインbàn luǒ

「半裸」の意味

「半裸」の例文

他tā半bàn裸luǒ坐zuò在zài沙shā发fā上shàng。

彼は半裸でソファに座っている。

「半裸」のコアイメージコアイメージ

衣服の境目が体の途中にあり、肌の一部だけが外に出ているイメージ

「半裸」の中国語での定義中国語での定義

身shēn体tǐ有yǒu一yí部bù分fèn没méi有yǒu穿chuān衣yī服fú，其qí他tā部bù分fèn还hái穿chuān着zhe衣yī服fú的de状zhuàng态tài

「半裸」の語源語源

半裸は、「半」が半分や一部を表し、「裸」が衣服を身につけていない状態を表すため、体の一部だけが裸になっている状態を示す組み合わせ

「半裸」のコラムコラム

  • 中国語では「半裸」だけでどの部分を出しているかを特定せずに言えるため、写真や記事で人物の服装を短く説明する表現として使われる

「半裸」は英語では

↑ TOPへ