升挡

「升挡」の発音・読み方

ピンインshēng dǎng

「升挡」の意味

「升挡」の例文

车chē速sù够gòu了le就jiù可kě以yǐ升shēng挡dǎng。

速度が十分になったらシフトアップできる。

「升挡」のコアイメージコアイメージ

車のギアを一段上へ進め、同じ速度でより軽く走れる状態に移す動き

「升挡」の中国語での定義中国語での定義

驾jià驶shǐ车chē辆liàng时shí将jiāng变biàn速sù器qì由yóu低dī挡dǎng换huàn到dào高gāo挡dǎng的de操cāo作zuò

「升挡」の語源語源

升挡は、「升」の上へ動かす意味に、変速機のギアを表す「挡」が結びついた語で、変速段を低い方から高い方へ移す成り立ち

「升挡」のコラムコラム

  • 「换挡」はギアを変える動作全般を指すのに対し、「升挡」はその中でも高い段へ移す場合に限られるため、方向まで伝えられる表現
↑ TOPへ