十病九痛

「十病九痛」の発音・読み方

ピンインshí bìng jiǔ tòng

「十病九痛」の意味

「十病九痛」の例文

老lǎo人rén年nián纪jì大dà了le，难nán免miǎn十shí病bìng九jiǔ痛tòng。

高齢者は年を取ると病気がちになりやすい。

「十病九痛」のコアイメージコアイメージ

一つの病気ではなく、弱った体にさまざまな不調が次々と表れる感じ

「十病九痛」の中国語での定義中国語での定義

身shēn体tǐ不bú太tài强qiáng健jiàn，常cháng常cháng生shēng病bìng并bìng感gǎn到dào疼téng痛tòng

「十病九痛」の語源語源

十病九痛は、「十病」で病気が多いことを、「九痛」で痛みが多いことを示し、二つを並べて体の不調が重なる意味になった成語

「十病九痛」のコラムコラム

  • 一時的な一つの症状を指すより、普段から体調を崩しやすい人について述べるときに使われ、個別の病名を説明する語ではない用法
↑ TOPへ