包藏祸心

「包藏祸心」の発音・読み方

ピンインbāo cáng huò xīn

「包藏祸心」の意味

「包藏祸心」の例文

他tā表biǎo面miàn上shàng很hěn友yǒu好hǎo，实shí际jì上shàng包bāo藏cáng祸huò心xīn。

彼は表面上は友好的だが、実際には悪意を秘めている。

「包藏祸心」のコアイメージコアイメージ

穏やかな外見の奥に、相手を害する企みを包み込んでいるイメージ

「包藏祸心」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo面miàn上shàng装zhuāng得de友yǒu好hǎo，实shí际jì上shàng心xīn里lǐ藏cáng着zhe害hài人rén的de打dǎ算suàn

「包藏祸心」の語源語源

包藏祸心は、「包藏」が中に包んで隠すこと、「祸心」が災いを招く悪意を表し、悪い意図を表面に出さず内側に抱える成り立ち

「包藏祸心」のコラムコラム

  • この成語は人の内心を強く疑う響きを持つため、軽い冗談や一時的な不満には向かず、相手の親切そうな言動が実は計略だったという場面で使われることが多い表現
↑ TOPへ