包羞忍耻

「包羞忍耻」の発音・読み方

ピンインbāo xiū rěn chǐ

「包羞忍耻」の意味

「包羞忍耻」の例文

他tā为wèi了le大dà局jú，只zhǐ能néng包bāo羞xiū忍rěn耻chǐ。

彼は大局のため、恥を忍ぶしかなかった。

「包羞忍耻」のコアイメージコアイメージ

恥を受けても、その場で言い返さずにこらえ続ける感覚

「包羞忍耻」の中国語での定義中国語での定義

受shòu到dào羞xiū辱rǔ或huò感gǎn到dào羞xiū耻chǐ时shí，为wèi了le某mǒu种zhǒng原yuán因yīn而ér忍rěn受shòu下xià来lái

「包羞忍耻」の語源語源

包羞忍耻は、「包羞」と「忍耻」の二つのまとまりから成り、「包羞」は恥を受け入れて抱えること、「忍耻」は恥に耐えることを表し、合わせて恥を受けてもこらえる意味になる成語

「包羞忍耻」のコラムコラム

  • 包羞忍耻は、ただ自分の失敗を恥ずかしく思う場面ではなく、目的や事情のために他人から受けた恥をこらえる場面で使う、文章向きの表現
↑ TOPへ