勒脖子

「勒脖子」のコアイメージコアイメージ

輪や帯のようなものを首のまわりで締め、息の通り道を圧迫する動き

「勒脖子」の中国語での定義中国語での定義

用yòng绳shéng子zi、带dài子zi或huò手shǒu臂bì等děng套tào住zhù并bìng收shōu紧jǐn一yí个gè人rén的de脖bó子zi，使shǐ其qí呼hū吸xī困kùn难nán

「勒脖子」の語源語源

勒脖子は、「勒」と「脖子」を組み合わせた語で、「勒」はもともと馬具を締めて動きを抑える意味をもち、「脖子」は首を指す語という成り立ち

「勒脖子」のコラムコラム

• 「勒脖子」の「勒」は lēi と読み、「勒索」の lè とは声調も意味も異なるため、発音を分けて覚える語

「勒脖子」は英語では

• 「首を絞める」 → strangle和英辞典で見る

単語を報告