劳务交换

「劳务交换」の発音・読み方

ピンインláo wù jiāo huàn

「劳务交换」の意味

「劳务交换」の例文

农nóng村cūn里lǐ，人rén们men通tōng过guò劳láo务wù交jiāo换huàn互hù相xiāng帮bāng助zhù。

農村では、人々は労務交換によって互いに助け合う。

「劳务交换」のコアイメージコアイメージ

人手を出し合い、働いた分を互いの労働で返す助け合いの仕組み

「劳务交换」の中国語での定義中国語での定義

人rén们men互hù相xiāng提tí供gōng劳láo动dòng来lái帮bāng助zhù对duì方fāng，并bìng用yòng自zì己jǐ的de劳láo动dòng回huí报bào对duì方fāng的de方fāng式shì

「劳务交换」の語源語源

劳务交换は、「劳务」が人に提供する労働や手伝い、「交换」が互いに取り替えることを表し、労働を一方通行で与えるのでなく、互いの労働で返し合う結びつきから成る語

「劳务交换」のコラムコラム

  • 日本の農村でいう「結（ゆい）」に近い仕組みで、田植えや収穫など人手の要る作業を近所同士で助け合う場面と結びつく語
↑ TOPへ