「助动词」のコアイメージコアイメージ
後ろの動作に、実行の可否や必要性を示す標識を付ける働き
「助动词」の中国語での定義中国語での定義
「助动词」の語源語源
助动词は、「助」が補助すること、「动词」が動作を表す語を指すことから成る複合語で、動詞だけでは表せない可能・必要・意志などを補う語という構成
「助动词」のコラムコラム
- 中国語では否定の「不」が助动词の前に置かれる形が多く、「不能」「不会」「不应该」のように助动词ごと否定するため、後ろの動詞だけを否定する日本語の感覚で語順を組み立てない点が特徴