剽劫

「剽劫」の発音・読み方

ピンインpiāo jié

「剽劫」の意味

「剽劫」の例文

匪fěi徒tú四sì处chù剽piāo劫jié，百bǎi姓xìng不bù得dé安ān宁níng。

盗賊は各地で略奪し、民衆は安らかに暮らせなかった。

「剽劫」のコアイメージコアイメージ

守る力のない相手から、財物を一方的に奪うイメージ

「剽劫」の中国語での定義中国語での定義

强qiáng行xíng夺duó取qǔ别bié人rén的de财cái物wù，常cháng指zhǐ匪fěi徒tú等děng进jìn行xíng的de抢qiǎng夺duó

「剽劫」の語源語源

剽劫は、「剽」と「劫」から成る複合語で、どちらも他人の物を力ずくで奪う意味を持ち、二つを合わせて略奪を表す語

「剽劫」のコラムコラム

  • 剽劫の「剽」は「剽窃」の「剽」と同じ字だが、剽劫では財物を奪うことを指し、剽窃では他人の文章や成果を盗み取ることを指すため、後ろの字で意味が分かれる

「剽劫」は英語では

↑ TOPへ