割股之心

「割股之心」の発音・読み方

ピンインgē gǔ zhī xīn

「割股之心」の意味

「割股之心」の例文

他tā有yǒu一yì颗kē割gē股gǔ之zhī心xīn。

彼には身を犠牲にする孝心がある。

「割股之心」のコアイメージコアイメージ

自分を犠牲にしてでも親を助けようとする、極限まで強い孝心

「割股之心」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ为wèi了le救jiù助zhù或huò侍shì奉fèng父fù母mǔ，连lián伤shāng害hài自zì己jǐ身shēn体tǐ也yě在zài所suǒ不bù惜xī的de孝xiào顺shùn之zhī心xīn

「割股之心」の語源語源

割股之心は、「割股」という大腿の肉を切る行為と、「之心」という「そのような気持ち」を表す部分が結びつき、親のために身を犠牲にする孝心を示す成語になったもの

「割股之心」のコラムコラム

  • この表現は日常の小さな親孝行ではなく、古い孝行説話に見られる「割股疗亲」のような極端な行為を背景にした、文語的で強い言い方
↑ TOPへ