别有风味

「别有风味」の発音・読み方

ピンインbié yǒu fēng wèi

「别有风味」の意味

「别有风味」の例文

这zhè道dào菜cài别bié有yǒu风fēng味wèi。

この料理には独特な味わいがある。

「别有风味」のコアイメージコアイメージ

普通とは異なる持ち味が、対象の中から立ち上がる

「别有风味」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng食shí物wù或huò事shì物wù有yǒu一yì种zhǒng不bù同tóng寻xún常cháng的de独dú特tè味wèi道dào、情qíng趣qù或huò特tè点diǎn

「别有风味」の語源語源

别有风味は、「别有」が別のものを持つこと、「风味」が食べ物の風味や人・物事の独自の持ち味を表すことを組み合わせ、ほかにはない趣があることを表す成語

「别有风味」のコラムコラム

  • 「别」はここでは「〜するな」という禁止の意味ではなく、「別の」「ほかとは違う」という意味で働くため、料理を指す文でも否定や命令とは関係なく、独自の魅力を述べる表現
↑ TOPへ