别具心肠

「别具心肠」の発音・読み方

ピンインbié jù xīn cháng

「别具心肠」の意味

「别具心肠」の例文

他tā这zhè样yàng安ān排pái，似sì乎hū别bié具jù心xīn肠cháng。

彼のこのような手配には、どうやら別の思惑があるようだ。

「别具心肠」のコアイメージコアイメージ

表向きの行動の奥に、別の思惑がひそむイメージ

「别具心肠」の中国語での定義中国語での定義

另lìng有yǒu自zì己jǐ的de打dǎ算suàn或huò意yì图tú，通tōng常cháng指zhǐ没méi有yǒu直zhí接jiē说shuō出chū的de想xiǎng法fǎ

「别具心肠」の語源語源

别具心肠は、「别」を別の・異なる、「具」を備える、「心肠」を心の内や考えとして組み合わせ、外からは見えにくい別の意図を持つという成り立ち

「别具心肠」のコラムコラム

  • 「别具心肠」は、工夫が独特という意味の「别具匠心」と形が似るが、こちらは行動の裏にある別の思惑を指す表現で、ほめ言葉になりにくい点に注意が必要
↑ TOPへ