则已

「则已」の発音・読み方

ピンインzé yǐ

「则已」の意味

「则已」の例文

不bù努nǔ力lì则zé已yǐ,一yì努nǔ力lì就jiù要yào做zuò到dào最zuì好hǎo。

努力しなければそれまでだが、努力するなら最高を目指す。

「则已」のコアイメージコアイメージ

いったんそこで終わりにし、後ろに続く別の結果を強く示す流れ

「则已」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì前qián面miàn的de事shì情qíng到dào这zhè里lǐ就jiù结jié束shù,后hòu面miàn常cháng接jiē另lìng一yì种zhǒng情qíng况kuàng或huò更gèng强qiáng的de结jié果guǒ。

「则已」の語源語源

则已は、前の内容と後の内容をつなぐ「则」と、終わることを表す「已」から成り、前のことはここまでにして後のことへ移る構成

「则已」のコラムコラム

  • 「则已」は単独よりも「不A则已,一B……」の形で使われることが多く、Aをしなければそれまでだが、Bをすると大きな結果になるという対比を作る表現
↑ TOPへ