刎颈之交（中国語）の意味「刎頸の交わり」ピンイン・例文

「刎颈之交」のコアイメージコアイメージ

危険や苦難をともに引き受ける、死をも恐れない友情

「刎颈之交」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng朋péng友yǒu之zhī间jiān的de关guān系xì十shí分fēn亲qīn密mì，彼bǐ此cǐ信xìn任rèn，甚shèn至zhì 愿yuàn意yì为wèi对duì方fāng牺xī牲shēng生shēng命mìng

「刎颈之交」の語源語源

刎颈之交は、「刎颈」が首をはねること、「之交」が深い交わりを表し、廉頗が藺相如への誤解を解いた後に二人が結んだ、命を預け合う友情を指す故事から生まれた成語

「刎颈之交」のコラムコラム

「结下刎颈之交」「成为刎颈之交」のように、友情を結ぶ出来事を表す動詞と組みやすく、日常の軽い友人関係には使いにくい重い語