刀片刺网（中国語）の意味「カミソリワイヤー」ピンイン・例文

「刀片刺网」のコアイメージコアイメージ

鋭い刃を連ねて、塀や柵を越えにくくする防犯用の網

「刀片刺网」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng带dài有yǒu许xǔ多duō锋fēng利lì刀dāo片piàn的de金jīn属shǔ防fáng护hù网wǎng，通tōng常cháng 安ān装zhuāng在zài围wéi墙qiáng或huò栅zhà栏lán上shàng，用yòng来lái 防fáng止zhǐ人rén员yuán翻fān越yuè或huò进jìn入rù

「刀片刺网」の語源語源

刀片刺网は、「刀片」が刃の形をした金属片、「刺」が突き刺さる働き、「网」が線を組んだ網状の形を表す複合語

「刀片刺网」のコラムコラム

中国語では、針のような突起が付いた有刺鉄線を「有刺铁丝网」、刃のような金属片が連なるカミソリワイヤーを「刀片刺网」と呼び分けるため、施設の塀や柵の写真にこの語があれば、刃の形に注目する手がかりになる