出落（中国語）の意味「美しく成長する」ピンイン・例文

「出落」のコアイメージコアイメージ

成長の前後を比べたとき、顔立ちや姿のよさがはっきり増していくこと

「出落」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén随suí着zhe年nián龄líng 增zēng长zhǎng，脸liǎn和hé身shēn材cái等děng外wài貌mào越yuè来lái越yuè好hǎo看kàn

「出落」の語源語源

出落は、古くから使われてきた二字の動詞が人の容貌の変化を表す用法に定着した語で、現代では「出落得＋形容詞」として変化の結果まで示す形がよく使われる

「出落」のコラムコラム

「女大十八变」は女の子の成長による大きな変化を広くいう表現なのに対し、「出落」はその変化の中でも容貌がよくなることに焦点を置くため、両者は似ていても置き換えられない