出继

「出继」の発音・読み方

ピンインchū jì

「出继」の意味

「出继」の例文

他tā小xiǎo时shí候hòu出chū继jì给gěi伯bó父fù，后hòu来lái一yì直zhí住zhù在zài伯bó父fù家jiā。

彼は幼い頃、伯父の養子になり、その後ずっと伯父の家で暮らした。

「出继」のコアイメージコアイメージ

生まれた家を出て、別の家の跡継ぎになる流れ

「出继」の中国語での定義中国語での定義

男nán孩hái离lí开kāi亲qīn生shēng家jiā庭tíng，过guò继jì给gěi别bié人rén家jiā做zuò儿ér子zi

「出继」の語源語源

出继は、「出」が生まれた家から外へ移ることを示し、「继」が別の家の血筋や家名を受け継ぐことを示す複合語で、子どもが他家の養子になる成り立ち

「出继」のコラムコラム

  • 出继は子どもの立場から「養子に出される」ことを表し、家族を迎える側の動作には通常「收养」を使うため、主語が誰かで使い分けが生まれる語
↑ TOPへ