出榜

「出榜」の発音・読み方

ピンインchū bǎng

「出榜」の意味

「出榜」の例文

高gāo考kǎo成chéng绩jì今jīn天tiān出chū榜bǎng了le。

大学入試の成績が今日発表された。

「出榜」のコアイメージコアイメージ

待たれていた試験結果が掲示や発表によって外に出るイメージ

「出榜」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ考kǎo试shì或huò选xuǎn拔bá的de结jié果guǒ公gōng开kāi，特tè别bié是shì公gōng开kāi录lù取qǔ名míng单dān或huò合hé格gé名míng单dān。

「出榜」の語源語源

出榜は、「出」が結果を外へ出すこと、「榜」が名前や結果を書いた掲示用の一覧を指すことから、試験結果を発表する意味になった複合語

「出榜」のコラムコラム

  • 「出榜」は昔の掲示板に合格者名を貼り出す場面と結びつく語で、現在も試験の合格発表を表せるが、単に個別の成績を通知する場合より一覧の公開に焦点がある

「出榜」は英語では

↑ TOPへ