出云入泥

「出云入泥」の発音・読み方

ピンインchū yún rù ní

「出云入泥」の意味

「出云入泥」の例文

他tā曾céng经jīng身shēn居jū高gāo位wèi，如rú今jīn却què出chū云yún入rù泥ní，令lìng人rén叹tàn息xī。

彼はかつて高位にいたが、今では低い境遇に転落し、嘆かわしい。

「出云入泥」のコアイメージコアイメージ

高い境遇を離れ、低く苦しい境遇に入り込む急な転落

「出云入泥」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén从cóng显xiǎn赫hè的de地dì位wèi或huò优yōu越yuè的de处chǔ境jìng跌diē入rù低dī下xià而ér艰jiān难nán的de处chǔ境jìng。

「出云入泥」の語源語源

出云入泥は、「出云」が雲にたとえた高い所から離れること、「入泥」が泥にたとえた低い所へ入ることを示し、二つの語の上下の対照で成り立つ成語

「出云入泥」のコラムコラム

  • 「出云入泥」は人の地位や境遇の変化を述べる語で、単に気分が落ち込んだり、一時的に困ったりすることだけを指す表現ではない
↑ TOPへ