凝注

「凝注」の発音・読み方

ピンインníng zhù

「凝注」の意味

「凝注」の例文

她tā凝níng注zhù着zhe远yuǎn处chù的de山shān。

彼女は遠くの山を凝視している。

「凝注」のコアイメージコアイメージ

目や心を対象にぴたりと向け、他へそらさないイメージ

「凝注」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ视shì线xiàn或huò注zhù意yì力lì集jí中zhōng到dào一yí个gè对duì象xiàng上shàng,并bìng持chí续xù地dì看kàn着zhe或huò关guān注zhù着zhe它tā

「凝注」の語源語源

凝注は、「凝」の固まって動かない意味と、「注」の一方向へそそぐ意味が結びついた語で、視線や意識を一か所へ集めて向けることを表す

「凝注」のコラムコラム

  • 「凝注着远处的山」のように「凝注着」と続けると、遠くの景色などへ視線を向け続ける文章的な表現になり、日常会話では「凝视」や「注视」のほうが目に入りやすい

「凝注」は英語では

↑ TOPへ