冲冠发怒

「冲冠发怒」の発音・読み方

ピンインchōng guàn fā nù

「冲冠发怒」の意味

「冲冠发怒」の例文

面miàn对duì不bù公gōng平píng的de待dài遇yù，他tā当dāng场chǎng冲chōng冠guàn发fā怒nù。

不公平な扱いに直面し、彼はその場で怒髪天を衝いた。

「冲冠发怒」のコアイメージコアイメージ

激しい怒りが体の内側から一気に噴き上がる状態

「冲冠发怒」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén受shòu到dào强qiáng烈liè刺cì激jī后hòu非fēi常cháng愤fèn怒nù，情qíng绪xù激jī动dòng。

「冲冠发怒」の語源語源

冲冠发怒は、『史記・廉頗藺相如列伝』にある「怒发上冲冠」という表現と関係し、怒りで髪が冠に届くように逆立つ姿から、極度の怒りを表す形になった成語

「冲冠发怒」のコラムコラム

  • 冲冠发怒は軽い不満を述べるときには強すぎる表現で、不公平な扱いや深刻な対立に激しく怒った場面など、感情の大きさを強調する文で使われる語
↑ TOPへ