冤死

「冤死」の発音・読み方

ピンインyuān sǐ

「冤死」の例文

他tā被bèi人rén诬wū陷xiàn,最zuì后hòu冤yuān死sǐ狱yù中zhōng。

彼はぬれぎぬを着せられ、最後は獄中で無実のまま死んだ。

「冤死」のコアイメージコアイメージ

罪のない人が、ぬれぎぬによる苦しみの末に死ぬイメージ

「冤死」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén本běn来lái没méi有yǒu罪zuì,却què因yīn为wèi被bèi诬wū告gào或huò受shòu到dào不bù公gōng正zhèng对duì待dài而ér死sǐ亡wáng。

「冤死」の語源語源

冤死は、「冤」が罪のない人に罪を負わせる不公平を示し、「死」がその結果を示す組み合わせで、無実のまま死ぬことを表す語

「冤死」のコラムコラム

  • 日本語の「冤罪」と同じ「冤」の字を含むが、「冤死」は冤罪そのものではなく、無実のまま死に至った結果まで表す語
↑ TOPへ