「冗词赘句」のコアイメージコアイメージ
表現の中に、意味を増やさない言葉や文が余分に入り、文章の流れを重くする状態
「冗词赘句」の中国語での定義中国語での定義
「冗词赘句」の語源語源
冗词赘句は、「冗词」が余分な語、「赘句」が余分な文を指し、それらを並べて文章中の不要な表現を表す複合語
「冗词赘句」のコラムコラム
- 「冗词赘句」は文法の誤りだけを指す語ではなく、文法的に通じても削って意味が変わらない表現を含むため、文章の推敲で簡潔さを確認するときに使われる語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
表現の中に、意味を増やさない言葉や文が余分に入り、文章の流れを重くする状態
冗词赘句は、「冗词」が余分な語、「赘句」が余分な文を指し、それらを並べて文章中の不要な表現を表す複合語