典故

「典故」の発音・読み方

ピンインdiǎn gù

「典故」の意味

「典故」の例文

这zhè首shǒu诗shī引yǐn用yòng了le一yí个gè古gǔ老lǎo的de典diǎn故gù。

この詩は古い故事を一つ引用している。

「典故」のコアイメージコアイメージ

昔の書物や歴史にある一場面が、後の文章の中で意味を重ねる手がかりになる構図

「典故」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ古gǔ代dài典diǎn籍jí或huò历lì史shǐ故gù事shì中zhōng流liú传chuán下xià来lái的de、后hòu来lái常cháng被bèi文wén章zhāng引yǐn用yòng来lái表biǎo达dá某mǒu种zhǒng意yì思si的de故gù事shì或huò说shuō法fǎ

「典故」の語源語源

典故は、「典」が手本となる古典や書物、「故」が昔の出来事を指し、古典や歴史に由来する故事が後の文章で引用される語になったもの

「典故」のコラムコラム

  • 日本語の「故事」と近いが、中国語の「典故」は単なる昔話ではなく、詩や文章の中で背景知識として引用される故事を指すことが多い

「典故」は英語では

↑ TOPへ