公望

「公望」の発音・読み方

ピンインgōng wàng

「公望」の意味

「公望」の例文

他tā在zài当dāng地dì素sù有yǒu公gōng望wàng，深shēn受shòu大dà家jiā尊zūn敬jìng。

彼は地元で人望があり、皆から尊敬されている。

「公望」のコアイメージコアイメージ

世間の多くの人がその人物を仰ぎ、信頼を寄せる状態

「公望」の中国語での定義中国語での定義

一yí个gè人rén在zài社shè会huì中zhōng受shòu到dào广guǎng泛fàn尊zūn重zhòng并bìng拥yōng有yǒu较jiào高gāo声shēng望wàng

「公望」の語源語源

公望は、「公」が広く人々のいる世間を示し、「望」が仰望や名望に通じる評価を示す語として組み合わさり、個人を越えた範囲で得られる敬意を表す語

「公望」のコラムコラム

  • 「公望」は中国語の「人望」に当たるが、使える場面はやや限られ、人物の社会的な立場や周囲からの信頼を改まって述べる文で見かける表現
↑ TOPへ